第十届有田女儿节陶瓷人偶祭

陶都有田将在早春时节迎来第十届有田女儿节陶瓷人偶祭，至今已有十年历史的陶瓷人偶祭极富本地特色，将女儿节和有田烧融为一体，令大家得到节日里的双重欢乐。包含散步、体验、美食、购物、特设活动等几个环节的祭祀活动热闹非常，有机会一定要前来参加！

【散步】

●第三届陶瓷人偶大赛in有田：有田的陶艺家及爱好者们制作的陶瓷人偶汇聚一堂，争奇斗艳。2月8日~3月23日于香蘭社“赤绘町工房”举行。

●世界最大陶瓷坐人偶饰坛展示：集结有田传统精湛陶艺、花费三年时间制成的世界最大陶瓷坐人偶饰坛将于有田馆展示，人偶们的衣饰细节描绘入微、栩栩如生，一定不要错过。

●Cafe有田馆：本地陶瓷以及友好都市·德国迈森市的陶瓷制品一应俱全，备有热饮及小食，用亲手挑选的心仪陶杯啜饮香浓咖啡如何？开馆时间：AM9:30~PM5:00

●人偶印章收集抽奖活动：町内共设置20处可收集印章的地点，只要收集到其中的5个印章即可参加精彩的抽奖活动！

●佐贺县立九州陶瓷文化馆“陶瓷人偶祭”：1月28日~3月23日进行藏品人偶展览，周末分时间段会附有导游解说，可以更深入了解有田烧的魅力和人偶制作职人的高超技艺。

●手作吊饰：町内的志愿者小队“Peace Work”的队员们亲手制成可爱的女儿节吊饰（さげもん），在有田馆及周边店铺均有展示。

●迈森市图片展：德国瓷都迈森是有田町的友好都市，至今已缔结35年。迈森瓷器工艺精湛、薄如蝉翼，被称为欧洲第一名瓷。此环节介绍迈森市以及两市友好交流的历史。

   【体验】

●人偶和服体验：每年人气爆棚的人偶和服体验今年照常举办，可以穿着华丽的人偶服饰在饰坛前照相留念（请自带相机），用时10分钟左右。2月8日~3月23日于香蘭社“赤绘町工房”举行。

●吊饰制作体验教室：教授女儿节吊饰的制作方法。3月15日・16日、3月21日・22日・23日的10:00~16:00于东洋陶瓷举办。

   【美食】

●节日限定料理：祭祀活动举办期间町内各餐厅均推出特色料理和优惠活动，敬请光临。具体信息参见介绍手册。

   【购物】

●皿山街商店会印章收集抽奖活动等。

   【特设活动】

●有田炎YOSAKOI祭祀活动等。

第十届有田女儿节陶瓷人偶祭

举办时间：2014年2月8日（周六）~3月23日（周日）

地点：有田町内各场馆会所

官方网址：http://www.arita.jp/event/hinamatsuri/