纪念馆

深川家住宅的意趣

1 (5) 1 (4)

 

小城市小城町中,商店并立的这条安静小道中,隐匿着白壁青瓦的“深川家扬羽蝶”。旧小城城下和镇守小镇的祗园神社参道之间,它起着连接的作用,老式酒屋的设计,典型的传统町家(始于十七世纪,木格子架结构,是日本传统的连体式建筑,显示了日本传统城市住宅特有的空间意象)。

1 (6) 1 (3)

 

深川家从江户时代中期开始开始经营“造酒屋”,并不酿酒,就是卖点小酒的感觉。同时还担任了江户时代小城町(上町、中町、下町)的町内公务,明治时代到昭和前期又开了家米店。

1 (2) 1 (1)

 

时间流逝,十几年前这里已经成为了一个无人居住的屋子,一度还被划入拆毁计划中。为了保留它在历史与文化上的珍贵价值,当地地域活性组织NPO(佐贺县CSO推进机构)启动再生计划,于2012年10月以维系地域的羁绊为基点使其重现新生。

1 (8) 1 (7)

 

现在建筑物为切妻造的2层建筑(是中国古代建筑的一种屋顶样式,日本称为切妻造。屋顶有一条正脊、四条垂脊,又称“五脊殿”,它类似中国建筑的悬山屋顶),主屋改为常设画廊和咖啡屋,2楼则是能静心看书的“阅读角”,里面的空间则作为对外租借的画廊或工作室。一切看来,这个老屋正焕发着新的光彩。

 

深川家扬羽蝶
地点 小城市小城町上町877
电话 +81-952-73-1166 NPO法人佐贺县CSO推进机构
时间

11:00~18:00

11月-5月间11:00~17:00

(周一及节假日第二天休息)

官网 http://fukagawake.com/

 

中富纪念药博物馆——入浴剂制作体验

7 (2)

 

位于长崎街交通要塞的岛崎市,曾经出现了江户时代著名的“田代售药”,至今这片地区还留有许多制药企业,其中最为著名的要属因为产品“サロンパス”而为大家所熟悉的久光制药了吧。今天来到的“中富纪念药博物馆”正是久光制药公司于创业145周年之际建成,展示了当年“田代制药”的历史和许多药材。

7 (1)

 

夏天这里还特别开设“暑假学习室”,可以向工作人员询问任何有关展示物的问题。另外还会开展3天特别体验教室,观看“田代制药”的历史动画,使用香草精油和小苏打制作“碳酸入浴剂”。

7 (3)

 

中富纪念药博物馆
地点 岛栖市神边町288-1
交通 从JR岛栖站坐车约7分钟
电话 +81-942-84-3334
官网 www.hisamitsu.co.jp/syakai/kusuri/

 

本丸城夏日特献

5 (1)

 

佐贺城本丸历史馆是把建于江户时代末期(1838年)10代藩主锅岛直正时代的的佐贺城本丸御殿复原利用的博物馆。作为木造复原建筑物以2500平方米的面积为日本最大,馆内铺设700多张榻榻米,45米长的榻榻米走廊和320叠的“大广间”都是这里引以为傲的设施。在这宽广的空间通过资料、影像和模型等,多方面地展示幕府末期和维新时期与佐贺有关的各种史料。

而在这个夏天特别献上的“工作体验”和“点竹灯笼”相信会为您的夏日回忆添上一抹亮色的同时,让您对佐贺及日本的传统有更深的了解。

5 (2)

 

8月13日至17日的“工作体验”中,可以用“厚纸”制作自己的原创日式扇子,而就在隔壁房间,可以体验日本传统游戏“投扇兴”(江户时代的风雅节目,在台上放置叫做碟的银杏形靶子,从距离1米远处投掷扇子,打落放置的物体可得分)。

盂兰盆期间本丸城还会延长营业时间至晚上8点,届时天黑后将在玄关前装饰上竹灯笼,演绎出一番梦幻空间。如果事先预约,还能参加夜晚的本丸探险队,夜晚的历史建筑中会有什么惊喜在等待我们呢。另外正值直正公主诞辰200周年,特别展出“对洋行的憧憬”(7月18日~9月7日)。

5 (3)

 

佐贺城本丸历史馆
地点 佐贺市城内2-18-1
交通 从佐贺站坐巴士约10分钟
电话 +81-952-41-7550
时间 9:30~18:00(8/13~8/15期间至20:00)

 

九州陶瓷艺术之窗——佐贺县立九州陶瓷文化馆

展品.jpg

 

佐贺县立九州陶瓷文化馆被当地人爱称为“九陶”,距离JR有田站仅有两个街区,是了解以有田瓷器为代表的九州陶瓷的绝佳去处。花上半天时光徜徉于陶瓷艺术的世界,不仅能使人得到美的感受和体验,其间接效果说不定更令人惊喜——那就是全面提高你对陶瓷的鉴赏能力,成为陶瓷行家、更好的享受在瓷都有田的旅行。

陶瓷文化馆介绍.pdf
 

大厅.jpg

 

陶瓷文化馆以肥前陶瓷、也就是九州各地的代表陶瓷器为主要藏品。馆内除了介绍九州陶瓷的历史及变化特征以外,还收集了现代陶艺家的精彩作品。文化馆由5个展览室组成,第一展室为主题特色展、根据时期会展出不同作品,具体内容请关注官网。第二展室设常设展“现代九州陶艺”,汇聚从经典茶陶到前卫陶艺的近现代陶艺家杰作。第三展室则陈列了肥前古唐津、初期伊万里、市右卫门、锅岛藩窑等瓷器名品。要了解肥前陶瓷的历史文化需来到第四展室,更不可错过的是这里的“蒲原藏品”区,收集了大量江户时代出口到欧洲的重量级古伊万里陶瓷,堪称压轴。最后的展室为“柴田夫妇藏品”区,展示了夫妇二人收藏的江户时代有田瓷器展品近千点,展厅内有一座瓷器音乐钟,每隔半小时音乐响起,钟内的陶瓷小人便随着音乐上下摆动起舞,十分可爱。

有田烧音乐瓷钟.jpg

 

不仅馆内收藏着大量艺术珍品(连洗手间的器皿是绘制精美的有田瓷器……),馆外的屋檐下还悬挂着友好都市·迈森捐赠的25个瓷器钟,整点便会响起清脆悠扬的乐曲。馆区还设有咖啡厅·彩,可享受到盛在精美有田瓷器内的小食热饮。

馆内.jpg

 

陶瓷文化馆地处中心、交通便利,可作为有田观光的第一站。

馆内咖啡座 彩.jpg

 

《佐贺新闻》专栏:乐享陶瓷系列文章

http://www.pref.saga.lg.jp/web/at-contents/kanko_bunka/k_shisetsu/kyuto/yakimonotanosimo.html

 

佐贺县立九州陶瓷文化馆
地点 佐贺县西松浦郡有田町户杓乙3100-1  JR佐世保线有田站徒步向南10分
电话 0955-43-3681
时间 AM9:00 ~ PM6:00 常设展免费参观
官网 http://www.pref.saga.lg.jp/web/at-contents/kanko_bunka/k_shisetsu/kyuto.html

 

 

自由主义者·教育家 下村湖人生家宅邸

宅邸.jpg

 

活跃于昭和时代的日本教育家、文学家下村湖人(1884 ~ 1955)出生于佐贺县神崎市南部的千代田町。湖人少时便有诗才,一生对文学与教育颇有贡献。此外,比较特殊的是他的自由主义与反战思想。二战期间,他是少数敢批评日本军国主义的学者之一,其反战思想散见于著作《次郎物语》、《论语物语》等。

下村湖人.jpg

 

位于神崎市千代田町的这座宅子是湖人的祖父家,始建于明治初年,灰白相间的屋瓦上还刻有藩铭。湖人在这座宅邸中度过了他的幼年时光,在其著名的自传小说《次郎物语》第一部中,即处处可见到这座老宅的身影。宅内陈列着湖人的著作、照片、信笺,还有珍贵的《次郎物语》手稿等相关物品。后院还有一座“白鸟入芦花”石碑,是湖人特别钟爱之物。1991年,这座宅邸被神崎市指定为市重要文化财产,每年10月3日,町内都会举行“湖人生诞祭”来纪念这位受人敬爱的学者。

白鸟入芦花.jpg

 

湖人的著作现已有中文版本《次郎的故事》、《论语故事心解》等面世,前者曾多次被改编成为电影和电视剧,故事婉转动人;后者对论语进行了注释解说、观点新颖,有兴趣的朋友可以一观。

院内.jpg

 

    此外,神崎市内史迹名胜颇多,从北部的脊振山、脊振神社,中部的宝珠寺、伊东玄朴旧宅、吉野里历史公园,到南部的长崎街道·境原宿及下村湖人生家等,各自有着大大小小的故事待你去发掘,亦均是散策观光的好地方。临走时莫忘带几盒神崎素面,淡泊细腻的味道就像这座质朴的小城,宁静悠然。

 

下村湖人生家宅邸
地点 佐贺县神埼市千代田町2009-3号
电话 0952-44-2384
时间 AM10:00~PM5:00
休馆日 周六及年末年初
官网 http://kanzaki.sagan.jp/kankou_spot/kojin.html
下村湖人作品集(日文版) http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person1097.html

 

 

更多文章...

Download Video: MP4, WebM, Ogg
HTML5 Video Player by VideoJS

 
佐贺
让我们为摄影大赛得奖者欢呼!!!
  • DSC 3590

    DSC 3590

  • DSC 3616

    DSC 3616

  • mifuneyama 018

    mifuneyama 018

  • ラーメンめん吉

    ラーメンめん吉

  • P1220428

    P1220428